درود بر رسول خدا

درود و تحيت بر پيامبر (ص) حمد و ستايش خداى را كه با نعمت وجود پيامبر بزرگوارش حضرت محمد صلى الله عليه و اله بر ما منت نهاد و بر امت هاى پيشين و قرن هاى گذشته چنين منتى نگذاشت.
و اين نعمت بزرگ را با قدرت بى‏ پایان خويش بر ما عطا نمود ، قدرتى كه هيچ گونه عجزى در آن راه ندارد و كوچكترين اشياء از حيطه قدرت و علمش ناپديد نخواهد شد. او ما را خاتم همه امتها قرار داد و بر ملل گذشته برترى بخشيد.
ما را بر منكران حضرتش شاهد و گواه قرار داد و بر مردمى كه بى‏ ارزش و بى ‏عزت بودند غلبه و فزونى بخشيد.

پروردگارا پس بر محمد صلى الله عليه و اله كه امين وحى تو است و شريف تر و بزرگوارتر از همه آفريدگان تو مى ‏باشد و پيشواى رحمت و قائد خير است و كليد بركات است ، درود و تحيت فرست. آن چنانكه براى اقامه امر و فرمان تو جان خود را در طبق اخلاص گذاشت و بدن خود را در معرض سختي ها قرار داد. و در دعاهايى كه به درگاهت داشت عداوت خود را با خويشاوندان مشركش اظهار نمود و در راه رضا و خشنودى تو با بستگان و قبيله خود جنگ كرد و براى احياى دين تو از ارحام خويش نيز بريد تا آنجا كه نزديكان خود را كه بخداى يكتا ايمان نياوردند همه را از خود دور كرد و بيگانگان را كه حكم تو را اجابت كردند به خود نزديك نمود و در راه رضاى تو با دورترين مردم كه ايمان آوردند دوستى كرد و با نزديك ترين كسانش كه كفر پيشه كردند آهنگ دشمنى نواخت‏ و در رساندن پيام تو خود را خسته كرد و نفس شريف خود را در راه دعوت به آيين و دين تو به رنج و سختي هاى فراوان افكند.
و عمرى را با اندرز و نصيحت ، به تربيت آنان كه دعوتت را پذيرفتند سپرى نمود و از وطن خود به سوى بلاد غربت دور از شهر و ديار خويش و دور از محل اقامت و زادگاه خود و دور از جايگاه انس و الفتش با اراده‏ اى پايدار در راه عظمت و اعزاز دين تو هجرت نمود و از تو اى خداى بزرگ عليه كافران يارى طلبيد تا خواسته ‏اش در مورد غلبه بر كافران و منكران تحقق يافت‏ و آنچه در باره اولياء و دوستان تو تدبير نمود بحد تمام و كمال رسانيد.
و بر اصلاح امور امت قيام كرد در حاليكه فتح و پيروزى خود را با يارى تو طلب مى ‏كرد و بر ضعف خود به نصرت و يارى تو نيرو مى‏ گرفت.

از همين رو بود كه در عمق خاك دشمن به جنگ آنها برخاست‏ و در قرارگاه دشمن بر آنها هجوم برد، تا آنكه امر و فرمان حضرتت ظاهر شده و با وجود آنكه مشركان كراهت داشتند كلمه توحيد چيره گشت.
پروردگارا، آن حضرت را در مقابل رنجها و سختيها كه در راه تو كشيده است رفعت مقام بخش و در فردوس برين، عاليترين درجات را به او عطا فرما تا آن مقامى كه هيچ يك از ملائكه مقرب و انبيا مرسل در منزلت و مقام، همتا و همسان او نباشند و او را در ميان اهل بيت پاكش و امت با ايمانش با شفاعت نيكو به بهترين وجهى كه وعده داده ‏اى معروف كن.
اى خدايى كه وعده تو نافذ است، اى آنكه قول و عهد تو با وفاى كامل است، اى آنكه گناهان و سيئات بندگان را به چندين برابر به حسنات تبديل مى ‏كنى، همانا تو صاحب فضل و كرم بزرگ مى ‏باشى.

ترجمه : غرویان