در روز عيد قربان و روز جمعه

خـداونـدا امـروز ، روز مـبـارك و ميمونى اسـت و مـسـلمـانــان در اين روز در جاى جاى زمين گردهم جمع‏اند و فقير و طالب و رغبت كننده و ترساى آنان همه حاضراند و تو بر نيازهاى آنان ناظرى ، پس اينك مـن از تـو مـسـئـلت دارم كـه به خاطر جود و كرم و آسانى آنچه من از تو مى‏ طلبم ، بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست.
و خداوندا، اى پروردگار ما، از آنجا كه ملك و سلطنت از آن توست و سپاس و شكر تنها براى توست، هيچ معبودى جز تو نيست، اى صبور كريم، اى مهربان بخشنده و اى صاحب جلالت و اكرام ، اى پـديـد آورنده آسمان‏ ها و زمين ، آن هنگام كه بين بندگان مؤمنت قسمت مى‏ كنى، خير يا عافيت يا بركت يا هدايت يا توفيق عمل به طاعت ، يـا خـيرى كه با آن بر آنان منت مى‏نهى و هدايتشان مى ‏كنى يا آنان را در نزد خود درجه‏ اى بالاتر عطا مى‏ كنى يا در پرتو آن خيرى از دنيا و آخرت به آنان ارزانى مي دارى ، از تـو درخـواسـت مـى‏ كـنـم كـه بـهـره و نصيب مرا از آن ، زياد گردانى.

خداوندا به خاطر اينكه سـلـطـنت و سپاس از آن تـوسـت و معبودى جز تو نيست از تو درخواست مى ‏كنم كه درود فرستى بر محمد صلى الله عليه و آله كه بنده و رسول و دوست و برگزيده و بهترين خـلـق تـوســت و بر آل او كه نيكان و پاكان و برگزيدگان‏اند ، درودى كه جز خودت كسى شمارش آن را نتواند.
و از تـو مى ‏طلبم كــه مــا را در كار شايسته هر كسى از بندگان مؤمن‏ات كه امروز دست دعا به سوى تو دارد شريك گردانى ، اى پروردگار عالميان ، و از تو مى ‏طلبم كه ما و آنان را مورد آمرزش خود قرار دهى ، به راستى تو بر هر كارى توانايى.
خدايا در نيازهايم تنها تو را قصد مى ‏كنم و امروز فقر و تنگدستى و بيچارگى ‏ام را تنها به درگاه تو آورده‏ ام و اميد من به آمرزش و رحـمـت تو بيش از اميدم به عمل خودم مى ‏باشد و به تحقيق مغفرت و لطف تو بيش از گناهان من است ، پس بر محمد و آل او درود فرست و بـر آوردن هر حاجتى كه من دارم را خود به عهده بگير به خاطر قدرتى كه بر رفع حاجات دارى و اين امر بر تو آسان است و به خاطـر نيازمندى من به تو و بى نيازى تو از من ، همانا من به هيچ خيرى نرسيده‏ ام جز به توفيق تو و هيچكس جز تو نتواسته است بدى ‏اى را از مـن دور كند و من در امور آخرت و دنيايم جز به تو اميد ندارم.

خداوندا اگــر كـسى براى گرفتن صله و عطا و به اميد بخشش و احسان خود را مهيا سازد و به سوى بنده ‏اى از مخلوقاتت برود ، اينك من در اين روز ، اى آقاى من ، خود را آماده و مهيا ساخته كه بسوى تو آيم به اميد عفو و بخشش و در طلب عطا و جائزه تو.
خدايا پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فـرسـت و در اين روز ، امـيـد مرا نا اميد مساز اى كسى كه درخواست گدا او را رنجور نمى ‏سازد و عطايش چيزى از او كم نمى ‏كند و به راستى من بسوى تو نيامده ‏ام از باب اينكه به عمل شايسته انجام يافته ‏ام اطـمينان دارم و نـه از بـاب امـيـد بـه شفاعت مخلوقى از مخلوقاتت به جز شفاعت محمد صلى الله عليه و آله و اهلبيت او كه درود تو بر او و بر آنان باد. من بسوى تو آمده ‏ام در حالي كه به جرم و گناه خود نسبت به خودم معترفم ، به سوى تو آمده ‏ام در حاليكه اميدوارم به عفو عظيم تو كه با آن از خطاى خطاكاران در مى‏ گذرى و هرگز ايستادگى طولانى آنان بر گناهان بزرگ مانع از اين نمى‏شود كـه تو با رحمت و مغفرت بـا آنـان بـر خـورد كنى ؛ پس اى كـسى كـه رحـمتش وسيع و گذشتش بزرگ است ، اى بزرگ و اى بزرگ ، اى كريم و اى كريم ، بـر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و با رحمتت به من توجه كن و با فضلت با من مهربان باش و باران آمرزشت را بر من افزون فرما.

خـداونـدا ايـن مـقام ارجمند كه از آن جانشينان و برگزيدگان توست و اين مرتبه امناء تو كه از درجات بلندى است كه به آنان اختصاص داده ‏اى مورد غصب و دستبرد قـرار گـرفـتـه اسـت و تـو خود چنين تقدير فرموده‏ اى ، فـرمـان تو هرگز مغلوب واقع نمى‏ شود و از تدبير حتمى تو هرگز تجاوز نمى ‏شود ؛ هر گونه و هر كجا كه تو بخواهى انجام مى‏ شود ؛ و تو خود خـواسـتـه‏ اى كـه آنـچه بدان داناترى محقق گردد و تو هرگز در آفـريـنش و خواسته‏ هايت مورد اتهام نيستى و سرانجام برگزيدگان و جانشينان تــو مغلوب و مقهور و مـورد غـضـب قـرار گـرفتند و مى ‏بينند كه فرمان تو تبديل يافته و كتاب تو مورد دستبرد قرار گرفته و احكام تو از راه هاى شريعت تو منحرف گشته و سنتهاى پيامبرت ترك شده است.

خدايا دشمنان پيامبر صلى الله عليه و آله و آل او را از گـذشـتـگـان و آيندگان و هـمـه كسانى را كه راضى به فعل آنها هستند و رهروان راه آنها و پيروانشان را مورد لعن و نفرين خود قرار ده.
خـدايـا بـر مـحـمـد صـلـى الله عليه و آله و آل او درود فرست، همانا تو ستايش شده و بزرگى ، هـمانند درود و بـركـت و سـلامى كـه بــراى برگزيدگانت يعنى حضرت ابراهيم و آل ابراهيم داشته ‏اى و در گشايش و بشارت و يارى و قدرت بخشيدن و تأييد در حق پـيـامـبر صلى الله عليه و آله و آل او شتاب كن ؛ خداوندا مـرا از يـكـتـا پـرستان و مـؤمـنــان به خودت و از تصديق كنندگان به پيامبرت و ائمه معصومين عليهم السلام كه پيروى از آنان را واجب دانسته‏ اى قرار ده ، از كـسـانـى قـرار ده كه آن توحيد و ايمان بوسيله و به دست آنان محقق مى ‏گردد ، دعايم مستجاب كن اى پروردگار عالميان.
خـدايـا خـشـم تـو را جـز حلمت بر طرف نمى ‏سازد و غضبت را جز عفوت فرو نمى‏ نشاند و از عقابت نمى ‏رهاند جز رحمت خودت و مرا از كيفر تو نمى ‏رهاند جز تضرع بسويت و زارى به درگـاهـت ؛ پس بـر مـحـمد و آل محمد عليهم السلام درود فرست و اى معبود من از جانب خودت و با قدرتى كه با آن مردگان زنده مي سازى و سرزمين هاى مرده را حـياتى دوباره مى ‏بخشى ، گشايشى در كار من فراهم ساز
و مرا، اى معبود من، در حال اندوه و حسرت نميران تا اينكه دعايم مستجاب كنى و اجابت خواسته ‏ام را به من بفهمانى‏ و طعم سلامتى تا پايان عمرم را به من بچشانى و دشمنم را نسبت به من شاد مكن و او را بر من مسلط مساز و تواناييش مده.

اى خداى من ، اگر تو مرا بلند گردانى، چه كسى تواند فرود آورد و اگر تو مرا خوار و پست گردانى، چه كسى تواند بالايم برد.
و اگـر تو مرا بزرگ بدارى ، كيست كه تواند مرا ذليل گرداند و اگر تو مرا كوچك كنى، كيست كه بتواند بزرگم بدارد. و اگر تو مرا عذاب فرمايى ، چه كس بر من رحم آورد و اگر هلاكم سازى چه كسى تواند در كار تو نسبت به بنده ‏ات اعتراض و يا در باره او سؤال كند.
و من مى ‏دانم كه در حكم تو هرگز ستمى روا نمى ‏شود و در انتقام تــو هــرگــز شتـابى نيست و شتاب فقط در كار كسى است كه مى ‏ترسد فرصت از دستش برود و تنها فرد ضعيف است كه نيازمند كار ظالمانه است و اى معبود من، تو بسيار بلند مرتبه ‏تر از آنى كه به اين امور آلوده باشى.
خداوندا بر مـحـمـد صـلى الله عليه و آله و آل محمد درود فرست و مرا هدف بلايا و در معرض تيرهاى انتقامت قرار مده و به من مهلتى عطا كن و مرا از اندوه و غم برهان و از خطايم درگذر و مرا به گرفتاري هاى پياپى دچار مكن ، كه تو خود ضعف و بيچارگى و زارى‏ ام بدرگاهت را مى‏ بينى.

خداوندا امروز من از خشم تو به خودت پناه مى ‏آورم، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و مرا در پناه خود گير.
و امروز از قهر و عذاب تو به آستان خودت پناهنده مى ‏شوم ، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و پناهندگيم را بپذير.
و از تو درخواست مى‏ كنم كه مرا از عذابت در امان نگه دارى ، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و امانم بده.
و از تو طلب هدايت مى‏ كنم، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و هدايتم فرما.
و از تو يارى مى‏ جويم، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و مرا يارى فرما.
و از تو درخواست رحمت دارم ، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و بر من رحم كن.
و از تو مى ‏خواهم كه در هر امرى كفايتم كنى، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و مرا كافى باش.
و از درگاهت روزى مى ‏طلبم، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و روزيم ده.
و از آستانت كمك مى‏ طلبم، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و كمكم بنما.
و نـسـبـت بـه گـنـاهـانـى كــه انجام داده‏ ام از تو طلب آمرزش مى‏ كنم ، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و مرا مورد آمرزش قرار ده.
و از تو درخواست مى‏ كنم كه مرا از لغزش ها حفظ كنى ، پس بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست و مرا حفظ كن ، براستى اگر تو مرا حفظ كنى هرگز به انجام آنچه تو از آن كراهت دارى باز نخواهم گشت.
اى پروردگار من ، اى پروردگار من ، اى مـهـربـان و اى صاحب احسان ، اى داراى جلالت و اكرام ، بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او درود فرست‏ و برايم اجابت كن همه آنچه را كه از تو مسألت نمودم و در طلب آن به سوى تــو آمدم و در راه آن ميل به تو پيدا كردم. و آن را اراده كن و مقدر ساز و بدان حكم كن و به اتمام رسان‏
و در آنچه به آن حكم مى‏ كنى برايم خير بخواه و بر من مبارك گردان و با آن بر من تفضل فرما و با آنچه بمن عطا مى ‏فرمايى سعادتمندم كن‏ و از فضل و گستره آنچه نزد توست بر من افزون فرما ، همانا تو گشاده دست و كريمى و اين همه را به خير آخرت و نعمتهاى آن متصل فرما اى مهربانترين مهربانان.

پس از دعا :
به آنچه بخواهى مى‏ توانى دعا كنى و بر محمد صلى الله عليه و آله و آل او هزار بار درود فرستى و خود حضرت امام سجاد عليه السلام چنين مى ‏كردند.